美国总统拜登周一(25日)签署了一项命令,要求大多数入境美国的外国航空旅客必须完整接种冠病疫苗,并取消了对中国、印度和欧洲大部分国家的严格入境限制,新措施将于11月8日开始生效。从11月8日起,前往美国的非公民、非移民旅客将被要求在登上飞往美国的飞机前进行充分的疫苗接种,并提供新冠肺炎疫苗接种情况的证明,但只有有限的例外情况。最新的旅行指南还包括关于测试的新协议。为了进一步加强保护,未接种疫苗的旅行者--无论是美国公民、合法永久居民,还是少数未接种疫苗的外国人--现在需要在出发后一天内进行检测。

拜登签署命令取消对中国、印度和欧洲大部分国家的严格入境限制!(图1)

白宫发布了以下文件来执行这些要求:1)总统公告,促进在新冠肺炎大流行期间安全恢复全球旅行;2)三项疾病控制和预防中心关于疫苗接种、检测和联系追踪的命令;3)向航空公司及其乘客提供实施细节的技术指示。

旅客可在疾控中心国务院网站。摘要如下:

已完全接种疫苗的状况:

  • 从11月8日起,非公民、非移民的美国航空旅客将被要求

    完全接种

    并在登上飞往美国的飞机之前提供疫苗接种状况的证明。

疫苗接种证明:

  • 对于外国人来说,除了非常有限的例外情况外,飞机上必须有疫苗接种的证明。


  • 乘客须显示他们的防疫注射情况,而航空公司亦须:
    • 匹配姓名和出生日期,确认乘客是同一人,反映在疫苗接种证明上;
    • 确定记录是由接种疫苗的国家的官方来源(例如公共卫生机构、政府机构)签发的;
    • 审查基本信息,以确定乘客是否符合疾病预防控制中心关于完全接种疫苗的定义,如疫苗产品、所接种疫苗的数量、管理日期、接种地点(例如疫苗诊所、保健设施)。


  • 政府将与航空公司密切合作,确保这些新要求得到成功实施。

接受疫苗:

  • 疾控中心已确定,为前往美国旅行,接受的疫苗将包括FDA批准或授权的疫苗和世界卫生组织(世卫组织)列出的紧急使用疫苗。
  • 个人可在收到最后一剂疫苗后2周内被认为完全接种了≥,如果他们已经接受了FDA批准/授权的或世卫组织批准的单一剂量系列(即Janssen)的任何单一剂量,或两剂经FDA批准/授权或世卫组织紧急使用的新冠肺炎的任何组合列出了两种剂量系列(即混合和匹配)。


  • 更多详情可参阅CDC附件。

    拜登签署命令取消对中国、印度和欧洲大部分国家的严格入境限制!(图2)

增强测试:

  • 在此之前,所有旅行者都必须在前往美国后三天内得出一份阴性的病毒测试结果。


  • 核酸扩增试验(NAATs),如PCR试验和抗原试验均合格。


  • 正如9月份宣布的那样,新系统收紧了这些要求,因此未接种疫苗的美国公民和LPR需要在旅行一天内提供阴性测试。


  • 这意味着所有全接种疫苗的美国公民和前往美国的LPR应该准备好在他们的阴性检测结果的同时提供他们疫苗接种状况的文件。


  • 对于那些能够证明他们已经完全接种疫苗的美国人来说,同样的要求也同样适用--他们必须在旅行后三天内得出一个阴性的检测结果。


  • 任何到美国旅行的人,如果不能证明完全接种疫苗,他们必须在出发后一天内出示一份阴性检测的文件。


对儿童的要求:

  • 18岁以下的儿童不包括在外国旅行者的疫苗接种要求之外,因为一些年龄较小的儿童没有资格接种疫苗,而且有资格接种疫苗的年龄较大的儿童在获得疫苗方面存在全球差异。


  • 年龄在2岁至17岁之间的儿童必须参加出发前的测试.


  • 如果与完全接种疫苗的成人一起旅行,未接种疫苗的儿童可在出发前三天进行检测(符合完全接种成人的时间表)。如果未接种疫苗的儿童独自旅行或与未接种疫苗的成年人一起旅行,他们必须在出发后一天内进行检测。

拜登签署命令取消对中国、印度和欧洲大部分国家的严格入境限制!(图3)

对疫苗接种要求的有限例外:


  • 外国国民接种疫苗的要求有一套非常有限的例外情况。其中包括18岁以下儿童的例外情况、某些新冠肺炎疫苗临床试验参与者、那些对疫苗有医学禁忌的人、那些出于紧急或人道主义原因而需要旅行的人(美国政府发出的一封申明迫切需要旅行的信函)、那些持非旅游签证从疫苗供应不足的国家(如疾病预防控制中心确定的那样)旅行的人,以及其他非常狭窄的类别。


  • 那些获得例外待遇的人通常需要证明他们将遵守适用的公共卫生要求,其中包括,除非常有限的例外情况外,如果他们打算在美国停留超过60天,就必须在美国接种疫苗。


路透社报道,美国于2020年年初首次实施一项非比寻常的防疫入境禁令,禁止在前14天到过英国、欧洲26个申根国家、爱尔兰、中国、印度、南非、伊朗和巴西的非美国公民入境美国。


白宫确认18岁以下的孩童和有健康问题的人可豁免履行接种疫苗新规定。来自大约50个国家、全国冠病疫苗接种率低于10%的非旅游航空旅客也符合豁免资格。不过,享有豁免者若计划在美国停留超过60天,一般需要接种冠病疫苗。


白宫于9月20日首次披露美国将于11月初取消对来自33个国家与地区、完整接种冠病疫苗的航空旅客的入境限制。拜登政府也详细说明了航空公司必须遵守的规定,以确保外国旅客在登机飞往美国之前已完整接种冠病疫苗。





如果您想了解更多移民或海外投资置业的信息,请回复“国家+贵姓+电话”至梧桐海外微信订阅号后台。我们会给您进行一对一的评估,量身定制移民方案,并提供更加专业移民资讯。